Phần II tiếp tục câu chuyện ngay sau sự kiện của phần 1, tập trung vào hành trình của Tonny sau khi ra tù. Bộ phim khám phá những khó khăn mà anh phải đối mặt khi cố gắng hòa nhập lại xã hội, đặc biệt là mối quan hệ phức tạp với cha mình, một ông trùm tội phạm. Tonny cũng nỗ lực để thoát khỏi vòng xoáy tội phạm và xây dựng cuộc sống mới, nhưng quá khứ luôn đeo bám anh.
Mads Mikkelsen, Leif Sylvester, Kurt Nielsen, Anne Sørensen, Øyvind Hagen-Traberg, Karsten Schrøder, Maria Erwolter, Dan Dommer, Sven Erik Eskeland Larsen, Jean Pierre Peuleve
